background

Translations of the blogs of some of your favourite gals : Romihi, Tsubasa, Kanako, etc
Showing posts with label sakurina. Show all posts
Showing posts with label sakurina. Show all posts

Friday, 1 July 2011

Candy Magic has come out

Hello

It's Sakurina

Today I have some happy news for everyone

Finally, finally....!!!

The colour contacts I produce through candy magic

are now on sale in 3 variations














On top of that there's an adult style King series

on sale in Brown, Grey and Black

Because I received so many comments from everyone

saying they wanted me to quickly make King varieties

I'm happy that they're finally on sale


















With these, even if you have poor eyesight you can wear King contact lenses

I'm also wearing Candy Magic today














As expected these ones suit me best

People that want them can buy them from here

From here

Also they from next month they will go on sale

at all Donkis

Try going to your closest Doki!

Oh and I was wondering about going to Camelot with Sayaka soon

Big thank you for reading my blog today!!

Thursday, 21 April 2011

Puri with Shizuka

Hello

It's Sakurina

Today I only had business meetings so

in the evening when I got home I relaxed

Or rather, before I knew it I was asleep at about 3 lol

I'm glad I took my makeup off as soon as I came home.

I hear sleeping with your makeup still on is the worst for your skin

Ah, the puri from when I went shopping with Shizuka the other day


















It seems it's always Shizuka I play with in Shibuya

The pattern is always: shop at 109, eat dinner, say goodbye.


















By the way this month  have no more photoshoots so I can't see Shizuka for awhile

Lonely

Ah but next month's issue of Ageha is coming out

The contents are still a secret but...


















Previously, this month's issue's first page's had a phone picture but

It was too much of a close up on the face and the outfit and hair weren't photographed at all but

actually, everyone I wore a goth chick outfit











The face looks like Babu chan and

I have a ribbon tied at my throat but

none of theis was photographed...lol

Thursday, 14 April 2011

BIRTHDAY

Good Morning.
It's Sakurina.
Today, the 13th of April I turned 28!!
Somehow...
As expected no matter what age you become a birthday is lovely right?
It's a day to celebrate that you were born.
Precisely because it's this time, the importance of the word 'birth' is excessively growing.
Counting down to the 13, the moment it became the 13th
all the people I love appeared before my eyes.
It's the first time I've been so moved as I was at this happy birthday.
For the first time in a while I was so happy I cried.
I think I won't forget this day my whole life.
Also, thank you very much for everyone's comments!!!
Even though it's a time like this, you remembered something like my birthday...
To what extent have I been truly saved by my fans?
To this extent I also want to become a human that responds to everyone's feelings with all her effort.
For the 28th time, receiving everyone's words of "Congratulations" on my birthday I am full of thankful feeling.
Sakurai Rina Age 28
Without losing to age from now on I plan to also keep at it more.
It is truly an honour that everyone continues to support me.
I truly love everyone!!!
Thank you very much.

Saturday, 12 March 2011

Blackout preparation

All these continuing aftershocks and worried chainmails...

ther's nothing that can be done.

For now, I've returned from finishing the

food reserves and torches in case of power outage.

It was amazing how the bread ran out right.

I watched the press conference but in the end I'm thinking what should I do?

It's good to be safe isn't it?

Of course things like disaster too but, man made dangers are particularly scary for girls so

try not to go outside alone.

Do thing like fill the bath tub with water for when reserves run out.

Just in case, don't go out in bare feet or slippers

Try not to go out in thick shoes with no heels...

Also consider there might be a time when you can't use your mobile phones and

prepare a meeting point in advance right.

There are many things to be unsure of.

Truly how many times have I been saved by receiving comments.

Clearly it's better to connect with people and not be alone I think, and my feelings have been eased.

Thank you very much.

Monday, 7 February 2011

I changed my image☆★

Hello

It's Sakurina

In my last blog I think you could catch a glimpse of it but,

My hair! It's a pink or wine red colour,

I did it all with extentions.






















For the top I got it dyed a milk tea ashy shade

in Amemura, Osaka's Improve as always.

06-62125100

The ash coloured hair is all my own.

I wondered how it'd look straightened out

It two tone without a doubt lol






















Even though I died it there were people that advised me not to

From now on you can do various colours, even if you're a kid with black hair you can add colour with extensions.

You can change your image.

These extensions were installed for me at Tokyo's CARRY

By Koyagi-san who's in charge.

CARRY'S colour and extensions variety is really big.

I wasn't sure about the pink but this time they gave me a red-ish style

If you want to know about prices or have questions:

03-3971-8220

Apparently it's good to say "I saw on Sakurina's blog"

so mention it when you book or whatever.


The current hair style I'm in to

It's like I'm wearing a little hat

The things I do for men...

Sunday, 16 January 2011

With Momoeri

Hello

It's Sakurina

It's true

All of it

I forgot!























My look from when me
and Moery had an event in Okinawa.

Because I hadn't seen Moery in ages it was fun






















When we met up we had loads of stories to tell so we went to a place away form our managers

We were very sneaky and had Girl's talk.

Thankfully lots of guests came so I was super happy.























I really liked Okinawa so I want to visit again.


So, today I had two business meetings from the afternoon.

The evening meeting was dinner as well so

I had to drink a bit

























Of course I wore a jacket once I went out.

And, I returned now and tomorrow I have a photo-shoot in Osaka

I think I'll sleep for just a bit.

In my next blog I'll do Big Up Comments

Ah, I still don't know the feeling of having wisdom teeth (this is a pun)

My gums are swelling up as they like

But, in the dentist's experience he's never has anything like it so

honestly I'm quite nervous.

So, I'll just take a quick bath.

Thanks for reading my blog today







Sunday, 2 January 2011

A HAPPY NEW YEAR - - - ☆★☆

Happy New Year

It's Sakurina.

So auspicious (I think.....who can tell with this girl ¬¬)

Once again here's an offshoot from the New Year kimono shoot for ageha


























Ki...kimono?

Though I said kimono photoshoot this was what was prepared.

I was in a bit of a hurry but it's a lot easier to put on than a kimono.

It has the feeling of a wedding dress.

It's so cute I thought it might be nice to wear something like it at my real wedding ceremony.

Well then, The New year, New year's gift quiz!!!!!

This times nails has 9 nails the same.

Only 1 has a different design.

Which finger is it?

1) The little finger of the right hand
2) The ring finger of the left hand
3) The index finger of the right hand
4) The middle finger of the left hand
5) The ring finger of the right hand

Answer with the number.

I'll pick comments from 5 people among those who got it right so choose for me.

People who were ill last year, get better this year! People who were well last year have an even better year this year.

Everyone try to have an awesome year!



























A big thank you today too to everyone who looked at my blog
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...