background

Translations of the blogs of some of your favourite gals : Romihi, Tsubasa, Kanako, etc

Thursday, 14 April 2011

Happy day

First, the correct guess before...

it was autumn-like(^pq^)


















I didn't know anybody getting dark hair but, it suits me

And
Today from the 'Rooto' people at my job I received gifts


















From ages ago I've been using Rooto Ice Charge eye drops so I was very happy

Everyone should take care of their own eyes right


















And, today had good weather so everyone went to the park and had a picnic




















If you look at the sun you can become super energised...


















The cherry blossom was as beautiful as ever (^pq^)


















I was able to become healed


















When the weather is good I want to go for strolls everyday (*^^*)

And I took the purikura I never take to commemorate it














































An important memory...

BIRTHDAY

Good Morning.
It's Sakurina.
Today, the 13th of April I turned 28!!
Somehow...
As expected no matter what age you become a birthday is lovely right?
It's a day to celebrate that you were born.
Precisely because it's this time, the importance of the word 'birth' is excessively growing.
Counting down to the 13, the moment it became the 13th
all the people I love appeared before my eyes.
It's the first time I've been so moved as I was at this happy birthday.
For the first time in a while I was so happy I cried.
I think I won't forget this day my whole life.
Also, thank you very much for everyone's comments!!!
Even though it's a time like this, you remembered something like my birthday...
To what extent have I been truly saved by my fans?
To this extent I also want to become a human that responds to everyone's feelings with all her effort.
For the 28th time, receiving everyone's words of "Congratulations" on my birthday I am full of thankful feeling.
Sakurai Rina Age 28
Without losing to age from now on I plan to also keep at it more.
It is truly an honour that everyone continues to support me.
I truly love everyone!!!
Thank you very much.

My hair's almost black

I'm happy that you like S-leg

Thank you!

By the way, today Rion is also wearing S-leg


















It looks like he's wearing sneakers

There are also people saying they want men's ones

I also want to make them but, as expected, I was worried about weather there would be interest from men

So? Are men's sock important too?

I wonder if I'd better make them?

Let me know!

And!

The other day I dyed my hair


















After I washed it because the old colour was light it faded a bit

Ponytail


















style,

once again Upsydaisy's Nori gave me an image change!

Tada


















It's so dark it's almost black compared to last time

I also had orange put in.

I wonder about getting like 100 extensions

It is quite noticeable and wig like so
to thin it out I got layers put in.

Quite wine red hair

My bangs are poofy

Things like the campaign are on Upsydaisy's HP

Try looking at it

Upsydaisy

It's straight ahead on the road between CHANEL and Dior

0354850014

UpsydaisyHP

It's been awhile since I've liked my hair so much

I wonder what you think?

I wonder if everyone noticed

Image change Image change

Tsubasa (・x・)

Wednesday, 13 April 2011

My Pace

It probably that each of us have our own pace and

People like me, I'm especially open about my pace so it makes people curt with me and so on. Things like that happen a lot...

Still it's different from being selfish or anything-

Getting pressed for time, being controlled, not being able to get by without being crowed and so on...

Recently there have been days where I want to become God






















End

Excited☆Spring

Thank you everyone for going out of your way to leave Rion congratulatory birthday comments!


I let Rion know!


I still can't be relaxed everyday but, day by day, carefully, let's find happiness right?


Thank you everyone!


Well, On the 11th I had my Mama-chan job so on the 9th and 10th I went out.


The cherry had bloomed just right so I went for a stroll at the temple to view the flowers.




























It's super pretty



























The petals were dancing too



























There were so many flowers























Has spring arrived?


And we played in the park ~ ☆



























This park is apparently one where children's dreams can become reality






















Rion was in hight spirits too and got covered in dirt



























Mama's dead.



























I have bubbles-!



























It seems he's growing up well


He lent it to Mama



























Kya- kya-


We hit the bubbles and said


"I was, was decieved (-_-;)"


he arranged we had to act out. lol



























By the way, did you notice we're wearing couple's outfits?


Mama's outfit


Gingham check shirt ... Ameapa


Cardigan... L.D.S x Tsubasa


Shorts...SLY


Tights...Vivian


Boots...CHANEL


Glasses...JINS x Tsubasa


Hat...L.D.S




Rion


Under t-shirt...Pole Frank


Cardigan...Ameapa


Matching with Rion makes me happy






















There were lot's of other handmade play equipment












































I wonder how they're connected up?



























Oi!


Hardworking Rion!


























There was a dog too!


























I really want to continue to see him grow up first hand



























I wonder if everyone saw the cherry blossom?


People who haven't seen it yet will have been conveyed spring from this blog and be happy right?



























Tsubasa (・x・)

Thursday, 31 March 2011

The other side of the Patly advertisement photoshoot

I'm home! I've attached the photo's from the behind the scenes of the ongoing Palty photoshoots

The new CM is the renewal of Palty's Foam Pack Hair Colour.

I'm appearing with such mature stars as K-Pop idols KARA

However, we shot out photo's on separate days so we couldn't meet (>.<)

Disappointing...

Feeling like this I did my photoshoot alone

The outfit is from Rojita, the same as on the package


















Fixing my make-up and outfit



















Considering this like the angle of the foam's look, the speed of turning, and facial movements made this quite a sensitive job,



















Now perform!





































I wonder if this scene in the CM has been seen?



















We also shot a version with a cape



















And finally we shot putting the foam on my head, which went without a hitch!

For the final hair and make-up my hair was washed for me by KITAchan

I was floating lol



















The original beautician KITAchan!

He was skilled at shampooing lol


Ahhh, refreshing



















Thank you so much everyone!

The one enjoying colouring your hair at home will be YOU!
Definitely have fun creating spring looks with the Palty foam pack series.



















It's light and airy right?























People who haven't seen the CM yet can watch online

Here:

Watch the Palty CM on your PC from here

From today it's April

Is it only me that's excited?

Night~

Tsubasa
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...